Atypical presentation of Charcot-Marie-Tooth disease type 2Q by mutations on DHTKD1 and NTRK2 genes / Presentación atípica de enfermedad de Charcot-Marie-Tooth tipo 2Q por mutaciones en los genes DHTKD1 y NTRK2

Abstract Background: Charcot-Marie-Tooth disease type 2Q (CMT2Q) is a rare disorder (< 1/1,000,000 individuals worldwide) linked to chromosome 10p14 in the DHTKD1 gene. This phenotype is characterized by an adolescent or adulthood-onset, slowly progressive distal muscle weakness and symmetrical atrophy associated with reduced or absent deep tendon reflexes. Currently, only two familiar cases from China have been reported: one familiar case of eight individuals affected by isolated DHTKD1 gene mutation and one familiar case of two individuals affected by DHTKD1 gene mutation and GJB1 gene mutation. Case report: We present the case of a 10-year-old male patient with obesity, frequent falls, swollen legs and thighs, and pain in the lower and upper limbs. We performed the clinical evaluation and a clinical targeted exome test, which reported mutations on DHTKD1 y NTRK2 genes. Conclusions: Due to scientific and technological advances, genetic dysfunctions that can cause different diseases have been identified with greater sensitivity. Globally, this is the eleventh case reported of DHTKD1 gene mutation linked to CMT2Q. Moreover, this is the first case related to NTRK2 gene mutation (linked to obesity, hyperphagia, and delayed development). The patient showed an atypical CMT2Q phenotype additional to obesity. Therefore, we propose to study metabolic disorders linked to hereditary peripheral neuropathies.

Resumen Introducción: La enfermedad de Charcot-Marie-Tooth tipo 2Q (CMT2Q) es una alteración poco frecuente (< 1/1,000,000 habitantes en todo el mundo) condicionada por mutaciones en el gen DHTKD1, localizado en el cromosoma 10p14. El padecimiento inicia en la adolescencia o la edad adulta de manera lenta y progresiva, con debilidad muscular y atrofia distal simétrica, y afecta predominantemente las extremidades inferiores y los reflejos tendinosos profundos, que se encuentran reducidos o ausentes. Solo se ha reportado un caso familiar de ocho personas afectadas con la mutación aislada en el gen DHTKD1 y un caso familiar de dos personas afectadas con mutaciones en los genes DHTKD1 y GJB1, ambas familias de China. Caso clínico: Se presenta el caso de un paciente de sexo masculino de 10 años y 11 meses de edad con obesidad, caídas frecuentes, edema de miembros pélvicos y dolor en las extremidades inferiores y superiores. Se realizaron valoración clínica y estudio genético molecular de exoma dirigido, el cual reportó mutaciones en los genes DHTKD1 y NTRK2. Conclusiones: Gracias al avance científico y tecnológico se han podido identificar con mayor precisión las alteraciones genéticas causantes de diferentes enfermedades. Este es el undécimo caso reportado en el mundo de una mutación en el gen DHTKD1 asociada con la enfermedad de CMT2Q. También es el primer caso relacionado con una mutación del gen NTRK2 (asociada con obesidad, hiperfagia y retraso en el desarrollo). El paciente presentó un cuadro clínico atípico de enfermedad de CMT2Q agregado a obesidad. Por ello, se sugiere estudiar a fondo la conexión entre trastornos metabólicos y neuropatías periféricas hereditarias.

Fenotipo clínico mixto de deleción y duplicación de la región del síndrome de Sotos: microdeleción 5q35.2-q35.3 detectada por microarreglo de hibridación genómica comparativa / Mixed clinical phenotype of deletion and duplication of the Sotos syndrome region: 5q35.2-q35.3 microdeletion detected by CGH array

Resumen Introducción: El síndrome de Sotos es una enfermedad hereditaria caracterizada por el sobrecrecimiento prenatal y posnatal, con edad ósea avanzada, facies característica y retraso del desarrollo. Caso clínico: Se reporta el caso de un paciente con síndrome de Sotos y manifestaciones clínicas no descritas previamente, diagnosticado por microarreglos de hibridación genómica comparativa. Se detectó la duplicación de un gen y la deleción de 43 genes, entre los que se encuentran NSD1, gen asociado al síndrome de Sotos. La pérdida y la ganancia de estos otros genes pueden explicar las características atípicas en este paciente. Conclusiones: Por las características atípicas, el microarreglo de hibridación genómica comparativa fue una herramienta útil para el diagnóstico. Las alteraciones cromosómicas encontradas en este paciente demuestran la heterogeneidad clínica de las enfermedades genómicas.

Abstract Background: Sotos syndrome is an inherited disease characterized by pre- and postnatal overgrowth with advanced bone age, characteristic facies, and developmental delay. Case report: We report the case of a patient with Sotos syndrome and clinical manifestations not described previously, who was diagnosed comparative genomic hybridization arrangements (CGH array). The duplication of a gene and the deletion of 43 genes were identified, among which is the NSD1 gene, associated with Sotos syndrome. The gain and loss of these other genes may explain the atypical characteristics present in the patient. Conclusions: Due to its atypical characteristics, the CGH array was a useful tool for diagnosis. The chromosomal alterations found in this patient demonstrate the clinical heterogeneity of genomic diseases.

Atypical presentation of Charcot-Marie-Tooth disease type 2Q by mutations on DHTKD1 and NTRK2 genes.

Background: Charcot-Marie-Tooth disease type 2Q (CMT2Q) is a rare disorder (< 1/1,000,000 individuals worldwide) linked to chromosome 10p14 in the DHTKD1 gene. This phenotype is characterized by an adolescent or adulthood-onset, slowly progressive distal muscle weakness and symmetrical atrophy associated with reduced or absent deep tendon reflexes. Currently, only two familiar cases from China have been reported: one familiar case of eight individuals affected by isolated DHTKD1 gene mutation and one familiar case of two individuals affected by DHTKD1 gene mutation and GJB1 gene mutation. Case report: We present the case of a 10-year-old male patient with obesity, frequent falls, swollen legs and thighs, and pain in the lower and upper limbs. We performed the clinical evaluation and a clinical targeted exome test, which reported mutations on DHTKD1 y NTRK2 genes. Conclusions: Due to scientific and technological advances, genetic dysfunctions that can cause different diseases have been identified with greater sensitivity. Globally, this is the eleventh case reported of DHTKD1 gene mutation linked to CMT2Q. Moreover, this is the first case related to NTRK2 gene mutation (linked to obesity, hyperphagia, and delayed development). The patient showed an atypical CMT2Q phenotype additional to obesity. Therefore, we propose to study metabolic disorders linked to hereditary peripheral neuropathies.

Introducción: La enfermedad de Charcot-Marie-Tooth tipo 2Q (CMT2Q) es una alteración poco frecuente (< 1/1,000,000 habitantes en todo el mundo) condicionada por mutaciones en el gen DHTKD1, localizado en el cromosoma 10p14. El padecimiento inicia en la adolescencia o la edad adulta de manera lenta y progresiva, con debilidad muscular y atrofia distal simétrica, y afecta predominantemente las extremidades inferiores y los reflejos tendinosos profundos, que se encuentran reducidos o ausentes. Solo se ha reportado un caso familiar de ocho personas afectadas con la mutación aislada en el gen DHTKD1 y un caso familiar de dos personas afectadas con mutaciones en los genes DHTKD1 y GJB1, ambas familias de China. Caso clínico: Se presenta el caso de un paciente de sexo masculino de 10 años y 11 meses de edad con obesidad, caídas frecuentes, edema de miembros pélvicos y dolor en las extremidades inferiores y superiores. Se realizaron valoración clínica y estudio genético molecular de exoma dirigido, el cual reportó mutaciones en los genes DHTKD1 y NTRK2. Conclusiones: Gracias al avance científico y tecnológico se han podido identificar con mayor precisión las alteraciones genéticas causantes de diferentes enfermedades. Este es el undécimo caso reportado en el mundo de una mutación en el gen DHTKD1 asociada con la enfermedad de CMT2Q. También es el primer caso relacionado con una mutación del gen NTRK2 (asociada con obesidad, hiperfagia y retraso en el desarrollo). El paciente presentó un cuadro clínico atípico de enfermedad de CMT2Q agregado a obesidad. Por ello, se sugiere estudiar a fondo la conexión entre trastornos metabólicos y neuropatías periféricas hereditarias.

[Mixed clinical phenotype of deletion and duplication of the Sotos syndrome region: 5q35.2-q35.3 microdeletion detected by CGH array]. / Fenotipo clínico mixto de deleción y duplicación de la región del síndrome de Sotos: microdeleción 5q35.2-q35.3 detectada por microarreglo de hibridación genómica comparativa.

Introducción: El síndrome de Sotos es una enfermedad hereditaria caracterizada por el sobrecrecimiento prenatal y posnatal, con edad ósea avanzada, facies característica y retraso del desarrollo. Caso clínico: Se reporta el caso de un paciente con síndrome de Sotos y manifestaciones clínicas no descritas previamente, diagnosticado por microarreglos de hibridación genómica comparativa. Se detectó la duplicación de un gen y la deleción de 43 genes, entre los que se encuentran NSD1, gen asociado al síndrome de Sotos. La pérdida y la ganancia de estos otros genes pueden explicar las características atípicas en este paciente. Conclusiones: Por las características atípicas, el microarreglo de hibridación genómica comparativa fue una herramienta útil para el diagnóstico. Las alteraciones cromosómicas encontradas en este paciente demuestran la heterogeneidad clínica de las enfermedades genómicas.